Showing posts with label français. Show all posts
Showing posts with label français. Show all posts

Monday, January 18, 2016

The weekly French new gTLD report by Nameshield

What are the registration volumes of TLDs (new domain name extensions) with a French meaning?

This weekly publication reports on new domain name registration volumes for domain names such as ".top", ".club", ".kiwi", ".legal", ".yoga"...

This week, we focuss on .TOP (+1 million registrations), .CLUB - .TECH - .OOO - .STUDIO and .COACH.

Read the complete report at Nameshield

In blue: French extensions with a notable domain name registration increase; in pink we added ".bzh" and ".eus" region new gTLDs; in red, French extensions facing a registration decrease from one week to the other.

Nameshield Corporate Registrar: Corporate domain name portfolio management
The Nameshield Group: Registry, Corporate and Retail Registrar

Most recent Trademark Clearinghouse Sunrise Period announcements

Monday, January 4, 2016

The weekly French new gTLD report by Nameshield

www.computer.club
What are the registration volumes of TLDs (new domain name extensions) with a French meaning? 
This weekly publication reports on new domain name registration volumes for domain names such as ".audio", ".club", ".education", ".immo"...

Less new gTLDs are in the red this week and .TOP - .CLUB and .XYZ keep exceeding expectations. A focus on .CLICK - .SITE - .NEWS and .TECH.

In blue: French extensions with a notable domain name registration increase; in pink we added ".bzh" and ".eus" region new gTLDs; in red, French extensions facing a registration decrease from one week to the other.

Read the complete report byNameshield

Monday, December 21, 2015

UPDATE: the French new gTLD info of the day

Quand Pékin s’empare de la gouvernance d’Internet
La Chine organisait cette semaine une Conférence mondiale de l’Internet. Est-ce le bon endroit pour en débattre?
https://www.letemps.ch/monde/2015/12/18/pekin-s-empare-gouvernance-internet

Le contentieux des nouveaux noms de domaine (new gTLDs)
Afin d’élargir le champ d’exploitation commerciale de l’internet, un processus de création de nouvelles extensions a été lancé en 2011. Progressivement, des dénominations de sites web, plus conviviales et intuitives (.hotel, .flowers, .book, etc.), deviennent disponibles, au sein des nouveaux domaines ainsi ouverts. Certaines autorités publiques, grandes entreprises ou organismes professionnels ont par ailleurs souhaité accroître leur visibilité sur le net en créant leur propre domaine (.bmw, .siemens, .paris, .gent, .amsterdam, .alsace, .brussels), dont elles se réservent l’usage ou qu’elles mettent à la disposition des tiers intéressés, selon leurs stratégies respectives.
http://shop.wolterskluwer.be/shop/fr_BE/navigation/110/Le-contentieux-des-nouveaux-noms-de-domaine-gTLDs-?p=BPNOMDOMBI15001

Mon Nom de Domaine .corsica
Montrer sa localisation en Corse : le référencement des moteurs de recherche est aujourd'hui géolocalisé, ainsi les sites en .corsica seront prioritairement indexés par ces moteurs de recherche et apparaitront plus facilement dans les résultats de recherche.
http://www.corsicamania.com/boutiques-en-ligne/boutiques-en-ligne/1.3165-mon-nom-de-domaine-corsica.html

Noms de domaine : nouvelles extensions, nouveaux enjeux, nouveaux risques.
Le 26 juin 2008, l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) confirmait sa décision d’ouvrir au public la possibilité de créer de nouvelles extensions. Depuis 2012, plusieurs centaines de nouvelles extensions génériques ont été créées.
http://www.village-justice.com/articles/Nouvelles-extensions-nouveaux,21055.html

Appel d'offre noms de domaine (Camieg)
Externalisation du service de messagerie électronique et hébergement de noms de domaines de la camieg
http://www.e-marchespublics.com/annonce_marche_public_1192_419122.html

Appel d'offre noms de domaine (Ville de Paris)
Gestion et valorisation du portefeuille de noms de domaine de la Ville de Paris

Thursday, December 17, 2015

MISE A JOUR: des noms de domaine qui se vendent vite!

www.prodigy.club
Ce sont plus de 2000 4000 noms de domaine ".club" qui viennent d'être vendus en un jour. Il s'agit là d'un "score" plutôt impressionnant car si l'on s'en tient aux chiffres des autres "nouveaux" Registres, il est extrêmement rare de vendre autant de noms si rapidement.

Rare
Si, dans la pratique, il est courant de donner des noms de domaine pour les principaux Registres du top 10 des nouvelles extensions Internet en volume (voir ntldstats.com); il faut savoir que tel n'est pas le cas pour tous les Registres: tout le monde ne "donne" pas de noms de domaine...pour des raisons évidentes de budget, de finance...et de valeur.

Ce qu'il faut savoir, et c'est là toute la magie de la méthodologie de ce registre hors du commun, c'est qu'il est encore plus rare de vendre autant de noms de domaine "Premiums" en un seul jour car les investisseurs misent habituellement sur les noms de domaine ".com" et nom sur les nouvelles extensions Internet.

Changement de mode de pensée
Le Registre pour les ".club" est en train de créer - et peut être même d'inverser - cette tendance qui pousse les acheteurs de noms de domaine à penser au ".com" en premier...tout en négligeant les autres extensions. Mieux encore, les noms de domaine ".club" vont peut être remplacer un mode de pensée que chaque Registrant (titulaire d'un nom de domaine) avait il y a encore quelques années lorsqu'il achetait son ".net" en plus de son ".com": juste "au cas où".

A présent, et si les noms de domaine ".com" conservent toujours une grande valeur, peut être va t-il falloir penser à sécuriser son ".club" en plus de son ".com " ou de son ".fr": pour des questions de sécurisation de son patrimoine identitaire par exemple.

Des chiffres et des noms
Un tiers des 2000 noms enregistrés sont des ".club" à 3 caractères, il s'agit là d'une indication claire sur la valeur des noms de domaine courts. Si au moment où nous publions ces lignes il est fort probable que de nombreux autres noms ont été achetés, il est à noter que l'achat de noms de domaine à des fins spéculatives (ou autres) se fait souvent pour des signes en anglais, et non en français.

Ainsi, si le coeur vous en dit, il y a fort à parier que vous trouverez encore des noms de domaine courts à trois caractères et en français dans la liste des noms qui sont encore disponibles. Celle-ci est disponible en téléchargement (dernière mise à jour au 16 décembre à 3 heures ET).

Tiens... sql.club est disponible à l'enregistrement ;-)

Nameshield Corporate Registrar: Corporate domain name portfolio management
The Nameshield Group: Registry, Corporate and Retail Registrar

Most recent Trademark Clearinghouse Sunrise Period announcements

Friday, December 4, 2015

Nouveaux gTLDs: record battu pour le .CLUB

Il y a des nouvelles extensions Internet dont on parle plus que d’autres: et pour cause. Si les nombreux candidats tentés par l’aventure de gérer une extension Internet - devenir “Registre” - avaient prévu de vendre bien plus de noms de domaine que le volume de leurs enregistrements actuels, il est un Registre en revanche qui défraie la chronique en affichant des résultats d’enregistrements spectaculaires. Bienvenue… au .CLUB

Devenir Registre coûte Cher
Nous ne cesserons de le rappeler, gérer une extension Internet coûte cher et candidater à l’ICANN; l’organisme de gouvernance Américain des noms de domaine; peut être incertain. Ainsi, ce n’est pas parce que l’on candidate pour devenir propriétaire d’un Registre, qu’on le devient: c’est un parcours long, plein de surprises et dont la date buttoir pour commencer à vendre des noms de domaine n’est jamais connue. Conformément au manuel du candidat, cela peut prendre moins d’un an. Dans la pratique, cela peut en prendre beaucoup plus. Par exemple, si l’intégralité des projets a été révélé en juillet 2012, certains projets comme l’extension Internet “.SPORT” ou “.AFRICA” ne sont toujours pas lancés or nous approchons...2016. Pour exploiter pleinement une extension Internet, il faut vendre des noms de domaine, et si possible, beaucoup. Alors que des centaines d’extensions sont déjà lancées, voici comment le Registre pour les noms de domaine “.club” parvient à battre des records.

Les résultats exceptionnels de Novembre
Un million de Dollars de noms de domaine “Premiums” vendus. Les noms de domaine Premiums sont des noms, souvent génériques, courts et très précis. L’unicité a bien évidemment un prix mais atteindre un tel chiffre en un mois pour une nouvelle extension Internet dépend surtout d’une méthode car installer des noms de domaine sur un marché déjà saturé n'est pas une mince affaire.

Lancer un Registre, c’est dur!
On peut imaginer qu’il suffit de s’adresser à une communauté pour lui vendre les noms de domaine qui la représente or, les résultats actuels de nombreux autres projets nous démontrent que tel n’est pas le cas. Allez dire à un vigneron d’acheter un nom de domaine “.vin” (petit clin d’oeil à ce projet en cours de lancement), aux Surfers et à leur industrie d’acheter un “.surf”, ou à un designer d’acheter un “.design” ! Il faut beaucoup plus que cela.

Explication d’une méthode
Présence et innovation : deux mots qui semblent définir une méthode qui fait ses preuves. Les représentants du Registre, Jeff Sass et Colin Campbell sont sans cesse sur le terrain:
  • organisation de Hackathons (évènements);
  • sponsoring et participation aux conférences liées à l’industrie du nom de domaine;
  • travail avec des agences de communication étrangères pour implanter une extension multilingue dans d’autres pays tel que la Chine par exemple;
  • promotions régulières de leur extension au réseau de distribution des bureaux d’enregistrement accrédités (Les Registrars), de façon à les inciter à la mettre en avant auprès des acheteurs tels que vous et moi (Les Registrants);
  • enchères de noms de domaine spécifiques à des dates communiquées en amont auprès des investisseurs professionnels sur des plateformes de vente telles que Sedo.com, Afternic.com, Right of the Dot, et Startup.club;
  • mise en vente de portefeuilles de noms de domaine permettant à leurs acheteurs de sécuriser des volumes de noms de domaine “.club” à très forte valeur ajoutée...souvent destinés à la revente et non à l’exploitation.
Curieux n’est-ce pas? Les noms de domaine “.club” ont à présent une valeur spéculative.

Les résultats en détail
Un million de dollars générés pour des noms de domaine “Premiums” pour le seul mois de Novembre, soit:
  1. deux mise aux enchères de noms de domaine “.club” dont une réalisé en Chine vie la plateforme Eachnic.com;
  2. des achats de Premiums effectués par le biais du réseau des bureaux d’enregistrement accrédités;
  3. des ventes négociées directement avec le Registre lui même;
  4. des ventes effectuées par le bias de négociateurs extérieurs (des brokers).
Deux millions huit cent quatre vingt dix mille dollars ($2,890,363.40) de ventes cumulées au 30 Novembre 2015 dont des ventes notables:
  1. Cent quarante mille dollars pour un seul nom de domaine: wine.club;
  2. Un autre montant à 7 chiffres, tenu secret, pour un portefeuille de noms en comportant plusieurs. Une vente effectué à un investisseur Chinois.
  3. Un prix moyen payé aux bureaux d’enregistrement accrédités d’environ $1 518 pour les noms de domaine de Premiums.
  4. Le nom de domaine “c.club” s’est vendu $50 000.
  5. $9 750 pour “pc.club”.
Prochaine étape
La prochaine étape se déroulera le 16 décembre 2015. Il s’agit d’une dernière enchère pour clôturer l’année et lors de laquelle seront proposés 13 000 noms de domaine à forte valeur ajoutée. Ces noms de domaine pourront être achetés directement par le biais des bureaux d’enregistrement accrédités.
Peu d’extensions de noms de domaine sucitent un tel intérêt, peut être est-ce dû au fait que l’investissement sur les noms de domaine “.com” devient de plus en plus innaccessible et que les investisseurs ont besoin de trouver un autre terrain de jeu.

Nous évoquions déjà dans une précédente publication ce “phénomène Asiatique” qui démontre son intérêt grandissant pour l’investissement dans les noms de domaine. Une particulatiré que l’on retrouve aussi pour les noms de domaine “.top” en Asie. Mais qui peut bien savoir quelle sera la prochaine mode des investisseurs en noms de domaine: nos très chers “.vin” peut être?

Nameshield Corporate Registrar: Corporate domain name portfolio management
The Nameshield Group: Registry, Corporate and Retail Registrar

Most recent Trademark Clearinghouse Sunrise Period announcements

Thursday, December 3, 2015

The French new gTLD info of the day (Thursday)

Le calendrier des nouvelles extensions Internet
Fonctionnement : ces extensions passent tout d'abord par une phase de Sunrise, réservées aux marques protégées au sein de la Trademark Clearinghouse (TMCH), pour une période d'environ 60 jours. Puis viendra la période de Landrush, et enfin l'ouverture à tous. https://www.namebay.com/new-gtlds/informations-new-gtlds.aspx


Nouvelles extensions en cours et à venir
Période de Sunrise:
  • FEEDBACK : 20/10 au 06/01/2015
  • FAMILY : 10/11 au 09/01/2016
  • AUTO/CAR/CARS : 09/12 au 12/01/2016
  • CLOUD : 16/11 au 15/01/2016
  • VIN et WINE : 17/11 au 16/01/2016 
Période de Landrush:
  • CORSICA : 08/10 au 15/01/2016
  • CLOUD : 25/01 au 05/02
  • VIN et WINE : 20/01 au 27/01
  • FEEDBACK : 06/01 au 18/01/2016 
Ouvertures Totales:


Nameshield Corporate Registrar: Corporate domain name portfolio management
The Nameshield Group: Registry, Corporate and Retail Registrar

Most recent Trademark Clearinghouse Sunrise Period announcements

Thursday, November 26, 2015

Article: On s’enflamme autour des “NDD courts”

Il est de plus en plus difficile d’ignorer les nouveaux noms de domaine. Aujourd'hui, toute entreprise qui utilise un nom de domaine DOIT faire face et se prêter au jeu du questionnement : “tiens, ai-je pensé à tout?”
  1. Ras-le-bol des noms de domaine;
  2. Déballage de nouveautés;
  3. Un peu de confusion;
  4. Emballement autour des noms de domaine “courts.
A lire sur le Journal Du Net.

Wednesday, November 25, 2015

Interview of Axelle Lemaire on ".wine" domain names (in French)

Mobilisée aux cotés des vignerons pour défendre la protection des Indications Géographiques (IG) sur internet dans le cadre de l’ouverture des noms de domaine « .vin » et « .wine », Axelle Lemaire, secrétaire d’Etat chargée du numérique est intervenue le 24 novembre dernier à l’Assemblée Générale de la CNAOC. Dans une interview accordée à la CNAOC, elle revient sur les dossiers en cours : « .vin » et « .wine », nouveau cycle d’ouverture de noms de domaine et développement numérique de la viticulture.

Le lancement officiel des nouvelles extensions « .vin » et « .wine » aura lieu le 27 janvier prochain. Vous vous êtes fortement mobilisée sur ce dossier aux cotés des viticulteurs. Pourriez-vous revenir sur les étapes importantes de la mobilisation ? Avec quelles organisations avez-vous travaillé pour renverser la décision de l’ICANN ?

La reconnaissance par l’ICANN des indications géographiques dans l’attribution des extensions « .vin » et « .wine » est le fruit d’une intense mobilisation internationale, à laquelle l’Union Européenne et la France ont pris une part déterminante.

Début avril 2014, la Commission européenne, la France associée à plusieurs pays du GAC, qui représente les gouvernements des pays au sein de l’ICANN, et plusieurs organisations représentatives de la filière viticole ont fortement critiqué la décision de cette structure d’attribuer ces extensions sans aucun respect des indications géographiques. Cette mobilisation internationale, à laquelle j’ai pris une part active dès mon arrivée au gouvernement, a conduit l’ICANN à repousser une première fois l’attribution de ces noms de domaine.

Enregistrez vos ".vin" et ".wine"
Lors d’une réunion de l’ICANN à Londres du 22 au 26 juin 2014, j’ai personnellement demandé la suspension de l’attribution de ces adresses tant qu’aucune garantie ne serait apportée sur le respect des origines géographiques de nos vignobles. J’ai par ailleurs annoncé que la France serait contrainte de quitter la table des négociations sur la réforme de l ’ICANN si les extensions « .vin » et « .wine » étaient attribuées sans garantie du respect des origines géographiques de nos vignobles.

La France a notamment lié ce dossier aux négociations en cours sur le traité de libre-échange avec les Etats-Unis. Il nous apparaissait déplacé que l’ICANN, instance technique de l’internet, demeure seule à décider sur des enjeux commerciaux majeurs, ce qui lui donne un rôle politique ambigu et peu transparent. Associés aux autres pays européens producteurs de vin, et aux représentants des filières viticoles, nous avons fait pression pour que l’UE s’engage à appliquer la législation européenne contre toute usurpation ou imitation en ligne des indications géographiques protégées.

A la suite de la réunion de Londres, l’ICANN a pris le temps de la concertation et nous a rassurés sur son souhait de trouver une solution acceptable par tous. Après le désistement de deux des trois candidats aux extensions .vin et .wine, les représentants des viticulteurs, au premier rang desquels figurait la CNAOC, sont entrés en phase de négociation avec l’ICANN et Donuts pour formaliser un accord.

Cet accord a été trouvé mi-2015 et a permis l’engagement d’une procédure d’ouverture des extensions qui tient compte des intérêts des professionnels.

Vin.club est disponible sur Startup.club
L’ICANN prévoit d’ores et déjà de lancer un nouveau round d’ouverture de noms de domaine. La protection des indications géographiques n’est pour l’instant toujours pas prise en compte. Quelle est la stratégie du gouvernement français et plus largement de l’Europe pour faire évoluer les règles d’ici là ?

Nous avons gagné une première bataille autour des extensions « .vin » et « .wine », mais le combat mené par la France pour une réforme de l’ICANN, notamment dans le sens d’une prise en compte globale des appellations d’origine, est loin d’être terminé.

Ce qu’on a vu avec le .vin/.wine, c’est que les règles de l’ICANN ne prennent pas assez bien en compte les intérêts des autres professions. L’ICANN est une organisation qui gère les ressources de l’internet : ces ressources sont utilisées par tous les secteurs économiques mais leur gouvernance est contrôlée par un petit nombre de professionnels de l’internet. De plus, la gouvernance de cette organisation a beaucoup de progrès à faire pour gagner la confiance de l’ensemble des acteurs économiques.

Je serai très vigilante sur l’ouverture de nouveaux noms de domaines : avant de lancer un nouveau cycle, un bilan partagé et approfondi devra être mené sur la première vague d’ouverture. J’ai moi-même confié une mission au Conseil général de l’Economie pour définir une stratégie coordonnée des pouvoirs publics et des entreprises français en vue de cette deuxième phase.

Quelles sont vos propositions dans le cadre de la réforme de la gouvernance de l’ICANN ? Notamment pour faire en sorte que la voix des gouvernements soit mieux entendue et que l’organisation soit plus indépendante ?

L’ICANN est aujourd’hui une organisation basée en Californie, sous tutelle de fait des Etats-Unis, qui contrôle l’attribution des noms de domaine sur internet pour le monde entier. Cette situation n’est pas saine, peut induire des conflits d’intérêt, des distorsions de concurrence.

C’est pourquoi, la France réclame depuis plusieurs années, avec l’Union Européenne et de nombreux autres pays réunis au sein du GAC, que l’ICANN devienne une institution plus indépendante, avec une gouvernance gérée de manière multilatérale par la communauté mondiale des acteurs du net mais également des utilisateurs.

Barack Obama avait annoncé en mars 2014 la fin de la tutelle américaine pour septembre 2015 et nous sommes aujourd’hui très mobilisés pour que la réforme en cours de l’ICANN aboutisse, tout en préservant nos objectifs : si le gouvernement américain respecte sa promesse de retirer la tutelle qu’il exerce sur l’ICANN, ce sera un progrès significatif pour une gouvernance d’internet plus partagée.

Au-delà, il faut préserver la voix des gouvernements, au sein d’un modèle multi-acteurs qui est au fondement de la gouvernance d’internet. Ce modèle devra nécessairement se renouveler pour inclure les acteurs d’autres secteurs économiques que l’internet, et d’autres continents que l’Amérique du Nord.

Le numérique fait partie intégrante de l’économie. Au-delà de la défense des noms est posée la question du développement du secteur au travers d’Internet. Quelles seraient vos conseils au secteur viticole ?

Etre offensifs ! On l’a vu avec l’essor de géants du net comme Facebook, Amazon, Google etc. : dans l’économie numérique les premiers entrants, ceux qui qui parviennent à croitre rapidement pour dominer un marché globalisé, deviennent des acteurs incontournables, voire uniques dans leur domaine d’activité, selon le principe du Winner takes all !

Or, contrairement aux préjugés, l’agriculture et le numérique font très bon ménage : les deux tiers des agriculteurs, qui sont aussi et surtout des entrepreneurs, utilisent internet quotidiennement pour leur travail, et notamment pour consulter les services de météorologie et les cours de bourse. Les agriculteurs sont aussi accros aux réseaux sociaux que les autres catégories professionnelles.

Et l’innovation affecte l’ensemble des domaines et métiers agricoles, comme l’a montré le rapport « agriculture et innovation 2025 » qui m’a été remis récemment avec Stéphane le Foll et Thierry Mandon. La France a tous les atouts pour faire entrer l’agriculture dans la modernité, en termes de compétitivité bien sûr mais aussi de respect pour l’environnement.

En ce qui concerne la distribution de nos produits viticoles, l’enjeu est donc de se mettre rapidement à l’échelle d’un marché globalisé. Les acteurs doivent pouvoir se regrouper, afin de pouvoir investir massivement pour devenir rapidement des leaders mondiaux. Pourquoi la première marketplace viticole du monde ne serait-elle pas Française demain ? Nos vignobles ont une réputation internationale, ce sont des produits à haut potentiel dans une économie globalisée.

Au-delà de la distribution, il faut mobiliser l’ensemble de nos jeunes pousses de la French Tech pour qu’elles puissent, via leurs objets connectés et leurs réseaux de capteurs, collecter, transmettre et analyser de plus en plus de données très précises sur nos cultures viticoles. Cet enjeu des données est pour moi majeur : il est essentiel pour l’avenir de notre viticulture (et plus globalement pour l’avenir agricole de notre pays) de faire en sorte que les agriculteurs restent maitres de leurs données, et le Gouvernement appuiera les initiatives allant en ce sens.

The French new gTLD info of the day

Sybelles.ski s’affiche dans la presse
Grande fierté pour toute l’équipe de .ski en découvrant la page de publicité du domaine skiable Les Sybelles dans le Figaro Magazine du 13 novembre 2015, qui met en lumière le nom de domaine.
www.sybelles.ski.

.CORSICA: fin de la phase d'enregistrement prioritaire
A compter de début octobre 2015, démarrera une phase d'enregistrement prioritaire destinée aux administrations publiques, aux associations, aux détenteurs de marques et aux entreprises.
http://www.dot.corsica/Un-lancement-en-plusieurs-phases_a6.html.

Axelle Lemaire répond aux journalistes (".VIN")
Le lancement officiel des nouvelles extensions « .vin » et « .wine » aura lieu le 27 janvier prochain. Vous vous êtes fortement mobilisée sur ce dossier aux cotés des viticulteurs. Pourriez-vous revenir sur les étapes importantes de la mobilisation ? Avec quelles organisations avez-vous travaillé pour renverser la décision de l’ICANN ?
http://www.gtld.club/2015/11/interview-of-axelle-lemaire-on-wine.html

La CNAOC reçoit Axelle Lemaire à son AG
Pour clôturer son assemblée générale hier matin à Paris, la CNAOC recevait Axelle Lemaire, secrétaire d’état chargée du numérique. Bernard Farges, président de la CNAOC a d’ailleurs indiqué que c’était la première fois qu’un ministre revenait deux fois de suite à un AG, en précisant...
http://www.mon-viti.com/content/la-cnaoc-recoit-axelle-lemaire-a-son-ag


Enregistrez vos noms de domaine ".ski", ".vin" et ".corsica" 

Tuesday, November 24, 2015

Bernard Farges à l'Attention de Axelle Lemaire, sur le dossier ".vin"

Le 27 janvier prochain se déroule l’ouverture générale des extensions « .vin » et « .wine ».

Pendant plus de trois années, la CNAOC, la communauté mondiale du vin et les pouvoirs publics français et européens se sont mobilisés pour protéger les Indications Géographiques dans le cadre de ces nouvelles extensions. En 2015, un accord commercial privé a été signé entre le secteur du vin et Donuts, l’entreprise américaine en charge de la gestion de ces nouvelles extensions. Il permet de lutter contre le cybersquatting et la contrefaçon et permet d’éviter la confusion des noms. Cet accord est confidentiel.

Ce mardi 24 Novembre, Axelle Lemaire, Secrétaire d’Etat au numérique en première ligne sur ce dossier aux cotés des vignerons est intervenue lors de l’Assemblée Générale de la CNAOC à Paris.

Le discours ci-dessous de Bernard Farges, Président de la CNAOC, revient sur les dossiers « .vin » et « .wine » et évoque également les suites concernant la protection de certains noms sur internet et l’avenir de la gouvernance mondiale de l’internet.

Discours Bernard FARGES:
  • Madame la Ministre,
  • Mesdames et Messieurs les Députés et Sénateurs,
  • Madame la Directrice Générale,
  • Mesdames et Messieurs les Présidents,
  • Mesdames et Messieurs les Directeurs,
  • Mesdames, Messieurs, Chers Collègues, Chers Amis,
Madame la Ministre, un an s’est écoulé depuis votre venue devant cette même assemblée et beaucoup de choses se sont passées sur les dossiers .vin et .wine.

Ces deux nouvelles extensions ont fait l’objet d’une délégation par l’ICANN à la société américaine Donuts durant l’été 2015 et sont actuellement en période de lancement. C’est le 27 janvier 2016 qu’aura lieu l’ouverture générale, tout le monde pourra dès lors réserver un nom de domaine se terminant par .vin et .wine.

Heureusement et comme nous l’avions souhaité, des règles spécifiques ont été prévues pour une liste de noms. Je ne détaillerai pas ces règles parce que l’accord que nous avons signé avec Donuts est privé et confidentiel.

Ce que nous pouvons cependant dire, c’est que nous sommes globalement satisfaits des règles qui devraient s’appliquer pour cette liste de noms. L’accord devrait permettre en effet de lutter contre le cybersquatting, la contrefaçon et éviter la confusion. Mais nous tenons à répéter que cet accord ne porte que sur une liste de noms. Tous les autres noms obéiront aux règles générales prévues par l’ICANN, c’est-à-dire la règle du 1er arrivé, 1er servi. Soyons donc prudents lorsque nous communiquons sur ce sujet.

Achetez votre nom de domaine ".vin"
Cet accord a été obtenu dans la douleur après 3 années d’intenses discussions. C’est clairement une première victoire pour la communauté mondiale du vin qui a réussi à faire entendre ses préoccupations au sein de l’ICANN. Merci à nos amis vignerons américains et européens de s’être joints à ce combat légitime.

Cette victoire n’aurait cependant pas été possible sans une forte mobilisation à nos côtés des gouvernements et en particulier du gouvernement français et de notre Secrétaire d’Etat Axelle LEMAIRE. Nous savons à quel point vous avez été courageuse en vous déplaçant à Londres en juin 2014 pour exprimer avec beaucoup de détermination, courage et pugnacité votre opposition à une délégation sans condition des .vin et .wine face à une assemblée hostile et très éloignée dans sa culture de la protection de la propriété intellectuelle. Vous avez été d’autant plus courageuse que vous saviez que le point de vue des gouvernements n’est pris en compte que si le conseil d’administration de l’ICANN le veut bien et s’il y a consensus entre les gouvernements.

Nous tenions donc à vous remercier pour le rôle essentiel que vous avez joué avec les autres Etats membres de l’Union Européenne, la Commission et les Parlements européen et français. Je ne veux pas oublier dans mes remerciements les ministres de l’Agriculture, des Affaires étrangères et de l’Economie qui nous ont soutenus. Merci aussi aux parlementaires et aux élus du Vin de s’être mobilisés.

Pour autant Madame la Ministre, ce dossier et plus largement celui des noms de domaine et de la régulation de l’Internet posent encore beaucoup de question.

L’accord que nous avons signé est un accord commercial. Il est le fruit d’un compromis. Nous veillerons à ce qu’il soit respecté dans sa lettre mais aussi dans son esprit. Nous n’hésiterons pas à prendre encore à témoin si nécessaire l’opinion publique et les gouvernements si nous constatons des dérives.

Plusieurs grandes questions restent posées pour nous:
Tout d’abord celles de la protection d’un certain nombre de noms. Cette protection ne doit pas seulement s’appliquer pour une extension ou 2 comme .vin et .wine mais pour toutes les extensions.

Ensuite les noms qui sont réservés visent uniquement notre secteur. D’autres noms méritent la même protection. Nos amis du secteur des fromages commencent à comprendre que la protection des noms est aussi un enjeu pour eux. Aujourd’hui avec une extension comme .food qui ne prévoit aucune règle de protection en dehors des marques et qui pourrait donc autoriser la vente d’un nom de domaine comme www.comte.food à n’importe qui pour vendre n’importe quoi. Et demain avec une extension comme .cheeese ?

Notre 3ème question est en lien avec le prochain cycle d’ouverture qui serait prévu vers 2018, 2019. Nous pensons qu’il est prématuré de procéder à un nouveau cycle d’ouverture. Ce sont déjà plus de 1 000 nouveaux noms de domaine qui vont voir le jour sur Internet. Que pourrons-nous faire ? Nous protéger en négociant autant d’accord privé qu’il y a de nouveaux noms de domaine ? Impossible. Réserver et donc payer une quantité infinie de noms de domaine pour empêcher le cybersquatting et ou une mauvaise utilisation de nos noms ? Impossible. Créer de nouvelles extensions pour définir nos propres règles ? Cela n’empêchera pas les gens malhonnêtes d’utiliser abusivement nos noms sur les autres noms de domaine et nous serons donc toujours contraints de payer beaucoup pour nous protéger un peu.

Enfin la question du statut de l’ICANN. Le gouvernement américain a décidé de reporter la réforme qui doit donner une plus grande indépendance à l’ICANN. Nous avons constaté en 3 ans le mélange des genres et la proximité entre l’ICANN et l’industrie des noms de domaine. Nous avons aussi constaté que les intérêts de l’industrie prévalaient souvent sur ceux des citoyens. Ce n’est pas normal. Nous demandons nous aussi une réforme de l’ICANN qui lui donne plus d’indépendance, qui l’oblige à plus de transparence et de responsabilité.

Encore merci Madame la Ministre. Mais vous l’aurez compris, nous avons encore besoin de vous.

Tuesday, November 27, 2012

L'Icann peine à se mettre au français

26 octobre 2012 : Grande nouvelle!

Le site officiel de l’Independent Objector (Objecteur Indépendant) de l’ICANN est en ligne… annoncée depuis plusieurs semaines, la version française du site se fait attendre...

La suite de cet article dans le JDN.
La version anglaise sur CircleID.

Monday, October 29, 2012

Nouveaux gTLD: prennez votre temps

Je lis avec intérêt la chronique de Mailclub sur l'état d'avancement de la procédure URS (Uniform Rapid Suspension System), une procédure "améliorée" créée spécialement pour les nouvelles extensions Internet.

Pourtant, comme de nombreux candidats, je pense à autre chose.

La suite sur le Journal Du Net.