Suite à ma dernière publication, voici un complément d'information : le dernier manuel du candidat indique aussi que sont protégés les noms de pays et territoires dans les 6 langues officielles des états membres :
"the list of United Nations member states in 6 official United Nations languages prepared by the Working Group on Country Names of the United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names."
Les 6 langues concernées sont l'anglais, le français, l'espagnol, le russe, le chinois et l'arabe.
Ainsi, si www.españa.wine sera bien protégé et donc interdit à l'enregistrement, www.Deutschland.wine ne le sera pas.