Tuesday, November 27, 2012

L'Icann peine à se mettre au français

26 octobre 2012 : Grande nouvelle!

Le site officiel de l’Independent Objector (Objecteur Indépendant) de l’ICANN est en ligne… annoncée depuis plusieurs semaines, la version française du site se fait attendre...

La suite de cet article dans le JDN.
La version anglaise sur CircleID.

ICANN: in English only?

"Objection, Your Honour!"

26 October 2012: Big news! The official website of the ICANN Independent Objector is now online. Another piece of good news announced at the same time is that the site will also offer a French version, which was under construction at the time. More than a month later, the French version is still under construction

Read the end of this article "in english" on CircleID. French version is available on the JDN.

French GAC Early Warning for the .VIN new gTLD

I keep wondering why the French Governments submitted an early warning for the .VIN new gTLD and not for .WINE.

I just wrote to the two French GAC Representatives with the following question:

"Je souhaite connaître la raison de la publication de l'Early Warning concernant le .VIN alors que le .WINE n'en a pas reçu du gouvernement Français."

Translation: "I would like to know the reason why an Early Warning was submitted for the .VIN new gTLD and not for .WINE".

The French GAC representatives are:

Laurent Ferrali
Chargé de mission Gouvernance de l'Internet et satellites
DGCIS -- Service des Technologies de l'Information et de la communication
and

Camille Angué
Ministère des affaires étrangères et Européennes
Direction générale de la mondialisation, du développement et des partenariats
Sous-direction de l'audiovisuel extérieur et des technologies de communication
Gouvernance de l'Internet

With their approval, and if they answer me, I will come back with an answer.

Register your Trademark using an agent.